le chandeleur mit crêpes: hmmmm!
in frankreich wird heute le chandeleur gefeiert, zu deutsch mariä lichtmess (spannend, das ist nicht nur das ende der weihnachtszeit!). die crêpes stellen dabei die sonne dar, was ja heute wieder voll passte, da hatten wir wenigstens sonne in der pfanne, wenn sie sich sonst schon wieder nicht blicken ließ.
jedenfalls geht die sage, dass die ernte schlecht wird, wenn am chandeleur keine sönnchen verspeist werden – na das geht ja gar nicht, das konnten wir ja nicht riskieren! und wo wir schon bei den sagen sind: wenn’s an mariä lichtmess ätzendes wetter hat, soll der frühling nicht mehr weit sein. na das bitte in wessen gehörgang auch immer!
unsere crêpes jedenfalls waren eher herzhaft mit wurst und käse und thunfisch belegt und zusammengerollt; zum nachtisch dann butter, zucker und zitrone bei frau ah! und die österreichisch-deutsche dirndl-coproduktion von vor zwei jahren bei mir auf dem letzten halben.
oooh, wie lecker!
:°)
Du, unentwegte Berlinerin, erinnerst du dich noch an unsere Versuche, die kryptischen Begriffe bei der Wort-Spamschutz-Kontrolle zu analysieren???
Ich hatte gerade in einem anderen Blog das Wort “sabbl” … Hahahaaa!
Und zu Lichtmess: Meine Mutter sagt, noch drei Wochen, bis zum Frühling, wegen des fiesen Wetters an Lichtmess. Und ich hab mir gerade Winterstiefel bestellt … pffft!
Einen schönen Abend und liebe Grüße von Kati :)
… und noch einen obendrauf: Muss man nicht auch ein 1-Euro-Stück in der Hand halten und dann den Crepe aus der Pfanne in die Luft werfen und ihn dann mit der Pfanne wieder auffangen? Dann hat man im neuen Jahr Geld. Vieeel Geld …
Das haben wir mal bei meinem französischen Kollegen zu Hause gemacht. Wir haben es alle geschafft, aber ob ich mehr Geld hatte, weiß ich nicht mehr …
Und jetzt hatte ich “butyp” im selben Blog – ich lach mich tot!
Das Datum ist der 27. Januar. Wie Mozart und Mike Patton – noch Fragen???
Meine Winterstiefel sind da und es soll auch noch mal kalt werden – na bitte. Jetzt trag ich sie halt noch die drei Wochen und dann ist gut!
Hab ein schönes Wochenende und gib nicht so viel Geld aus (von dem frisch gewonnenen!) … ;)
Liebe Grüße von Kati (und dem Bassisten-Mann – der bastelt gerade an seinem Verstärker … alter Musiker-Hase!)
Schönen guten Morgen,
mit oder ohne Sonne – ich hab sie grad im Herzen, weil gestern hab ich dein Päckchen bekommen, der ist ja UR-SCHÖN … und er zahlt sich total noch aus!
Hab vielen Dank – ich werde versuchen, dich im Lauf des Tages anzurufen, ich hoffe es klappt!
Busserl, dankbares
vom Gschropperl